Welcome from Mohács

Mohács is a town in Baranya County, Hungary, on the right bank of the Danube.

In this town  live more national minorities such as  Roman catholic southern slavic folk group called "šokci" as well as Serbs, Germans ans Roma people.

Irish Traditional Concertina Styles

LISTEN TO MUSIC

Tracklist:

Side 1

1. Sonny Murray: King Of The Clans 2:43

2. Mrs Ellen O'Dwyer: No Title/Behind The Bush In Parkhanna 1:50

3. Paddy Murphy: Kit O'Mahoney's 2:02

4. Gerald Haugh: The Mountain Road 1:11

5. Solus Lillis/Tom Carey : Reels 1:56

6. Michael MacAogain: The Fairy Child 2:13

7. Mrs Ellen O'Dwyer: The Argrume Set 1:45

8. Mrs Ellen O'Dwyer: The Barn Dance 1:27

9. Sonny Murray: Chancy Cheory/West Along The Road 3:26

10. Sonny Murray: The Morning Dew 1:50

11. Sean O'Dwyer: Spike Island Lasses 1:19

Side 2

12. Mrs Ellen O'Dwyer: Jigs Incl. Jenny's Beaver Hat 2:20

13. Mrs Ellen O'Dwyer: Toss The Feathers/Drowsy Maggie 1:50

14. Paddy Murphy: The Mason's Apron 2:01

15. Sean O'Dwyer: Sean O'Dwyer's Fling/The Kerry Hornpipe 1:30

16. Gerald Haugh: Kesh Jig 1:00

17. Solus Lillis/Tom Carey: The Clare Jig (Stack's Favourite) 1:29

18. Solus Lillis: Air from Thomas Moor 2:18

19. Michael MacAogain: The Fairy Hornpipe 1:39

20. Mrs Ellen O'Dwyer: March 1:32

21. Mrs Ellen O'Dwyer: Mrs O'Dwyer's Fancy 0:59

22. Solus Lillis/Tom Carey: Apples In Winter 3:00

HAPPY NEW YEAR!

AFRIKAANS gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar

AKPOSSO ilufio ètussé

ALBANIAN Gëzuar vitin e ri

ALSATIAN e glëckliches nëies / güets nëies johr

ARABIC عام سعيد (aam saiid) / sana saiida

ARMENIAN shnorhavor nor tari

ATIKAMEKW amokitanone

AZERI yeni iliniz mübarək

BAMBARA aw ni san'kura / bonne année

BASAA mbuee

BASQUE urte berri on

BELARUSIAN З новым годам (Z novym hodam)

BENGALI shuvo noboborsho

BERBER asgwas amegas / aseggas ighudan

BETI mbembe mbu

BHOJPURI nauka sal mubarak hoe

BOBO bonne année

BOSNIAN sretna nova godina

BRETON bloavezh mat / bloavez mad

BULGARIAN честита нова година (chestita nova godina)

BURMESE hnit thit ku mingalar pa

CANTONESE sun lin fi lok / kung hé fat tsoi

CATALAN bon any nou

CEBUANO malipayong bag-ong tuig

CHINESE (MANDARIN) 新年快乐 (xin nian kuai le) / 新年好 (xin nian hao)

CORNISH bledhen nowedh da

CORSICAN pace è salute

CROATIAN sretna nova godina

CZECH šťastný nový rok

DANISH godt nytår

DARI sale naw tabrik

DUALA mbu mwa bwam

DUTCH gelukkig nieuwjaar

ENGLISH happy new year

ESPERANTO feliĉan novan jaron

ESTONIAN head uut aastat

EWE eƒé bé dzogbenyui nami

EWONDO mbembe mbu

FANG bamba mbou

FAROESE gott nýggjár

FILIPINO manigong bagong taon

FINNISH onnellista uutta vuotta

FLEMISH gelukkig nieuwjaar

FON kudo xwe yoyo (to 1 person) / mikudo xwe yoyo (several persons)

FRENCH bonne année

FRISIAN lokkich neijier

FRIULAN bon an

FULA dioul mo wouri

GALICIAN feliz ano novo

GEORGIAN გილოცავთ ახალ წელს (gilocavt akhal tsels)

GERMAN Frohes neues Jahr / prosit Neujahr

GREEK Καλή Χρονιά (kali chronia / kali xronia) / Ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος (eutichismenos o kainourgios chronos)

GUJARATI sal mubarak / nootan varshabhinandan

GUARANÍ rogüerohory año nuévo-re

HAITIAN CREOLE bònn ané

HAOUSSA barka da sabuwar shekara

HAWAIIAN hauoli makahiki hou

HEBREW שנה טובה (shana tova)

HERERO ombura ombe ombua

HINDI nav varsh ki subhkamna

HMONG nyob zoo xyoo tshiab

HUNGARIAN boldog új évet

ICELANDIC gleðilegt nýtt ár

IGBO obi anuri nke afor ohuru

INDONESIAN selamat tahun baru

INUKTITUT (NUNAVIMMIUTITUT) ᐅᑭᐅᒥ ᓄᑖᒥ ᖁᕕᐊᓱᒋᑦ (ukiumi nutaami quviasugit) - to 1 person

ᐅᑭᐅᒥ ᓄᑖᒥ ᖁᕕᐊᓱᒋᑦᓯ (ukiumi nutaami quviasugitsi) - to several persons

IRISH GAELIC ath bhliain faoi mhaise

ITALIAN felice anno nuovo / buon anno

JAVANESE sugeng warsa enggal

JAPANESE あけまして　おめでとう　ございます (akemashite omedetô gozaimasu)

KABYLIAN aseggas ameggaz

KANNADA ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಹಾರ್ಧಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು (hosa varshada hardika shubhashayagalu)

KASHMIRI nav reh mubarakh

KAZAKH zhana zhiliniz kutti bolsin

KHMER sur sdei chhnam thmei

KIEMBU ngethi cya mwaka mweru

KINYARWANDA umwaka mwiza

KIRUNDI umwaka mwiza

KYRGYZ ЖАӉЫ ЖЫЛЫӉЫЗДАР МЕНЕН (zhany zhylynyzdar menen)

KOREAN 새해 복 많이 받으세요 (seh heh bok mani bat uh seyo)

KURDE sala we ya nû pîroz be

KWANGALI mvhura zompe zongwa

LAO sabai di pi mai

LATIN felix sit annus novus

LATVIAN laimīgu Jauno gadu

LIGURIAN bón ànno nêuvo

LINGALA bonana / mbúla ya sika elámu na tombelí yɔ̌

LITHUANIAN laimingų Naujųjų Metų

LOW SAXON gelükkig nyjaar

LUGANDA omwaka omulungi

LUXEMBOURGEOIS e gudd neit Joër

MACEDONIAN Среќна Нова Година (srekna nova godina)

MALAGASY arahaba tratry ny taona

MALAY selamat tahun baru

MALAYALAM nava varsha ashamshagal

MALTESE is-sena t-tajba

MANGAREVAN kia porotu te ano ou

MAORI kia hari te tau hou

MARATHI navin varshaachya hardik shubbheccha

MARQUISIAN kaoha nui tenei ehua hou

MOHAWK ose:rase

MONGOLIAN Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе (shine jiliin bayariin mend hurgeye)

MORÉ wênd na kô-d yuum-songo

NDEBELE umyaka omucha omuhle

NEPALI naya barsha ko subhakamana

NGOMBALE ngeu' shwi pong mbeo paghe

NORMAN boune anna / jostouse anna

NORWEGIAN godt nyttår

OCCITAN bon annada

ORIYA subha nababarsa / naba barsara hardika abhinandan

OURDOU naya sar Mubarak

PALAUAN ungil beches er rak

PAPIAMENTU bon anja / felis anja nobo

PASHTO nawe kaalmo mobarak sha

PENNSYLVANIA DUTCH Gelukkig Nieu jaar

PERSIAN سال نو مبارک (sâle no mobârak)

POLISH szczęśliwego nowego roku

PORTUGUESE feliz ano novo

PUNJABI ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ (nave saal deeyan vadhaiyaan)

ROMANCHE bun di bun onn

ROMANI baxtalo nevo bersh

ROMANIAN un an nou fericit / la mulţi ani

RUSSIAN С Новым Годом (S novim godom)

SAMOAN ia manuia le tausaga fou

SAMI (INARI) luholâš uđđâ ive

SAMI (LULE) buorre ådå jagev

SAMI (NORTHERN) lihkolaš ođđa jagi

SAMI (SKOLT) leklvaz ođđ eeˊjj

SAMI (SOUTHERN) buerie orre jaepie

SANGO nzoni fini ngou

SARDINIAN bonu annu nou

SCOTTISH GAELIC bliadhna mhath ur

SERBIAN Срећна Нова година (Srećna Nova godina)

SHIMAORE mwaha mwema

SHONA goredzva rakanaka

SINDHI nain saal joon wadhayoon

SINHALESE ශුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා (shubha aluth awuruddak weiwa)

SIOUX LAKOTA omaka t'etcha kin washte kte ni / omaka tetcha oi'yokipi

SLOVAK šťastný nový rok

SLOVENIAN srečno novo leto

SOBOTA dobir leto

SOMALI sanad wanagsan

SPANISH feliz año nuevo

SRANAN wan bun nyun yari

SWAHILI mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya

SWEDISH gott nytt år

SWISS-GERMAN es guets Nöis

TAGALOG manigong bagong taon

TAHITIAN ia orana i te matahiti api

TAJIK соли нав муборак (soli nav muborak)

TAMAZIGHT assugas amegaz

TAMIL இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள் (iniya puthandu nal Vazhthukkal)

TATAR yaña yıl belän

TELUGU నూతన సంవత్శర శుభాకాంక్షలు (nuthana samvathsara subhakankshalu)

THAI สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pimaï)

TIBETAN tashi delek / losar tashi delek

TIGRE sanat farah wa khare

TSHILUBA tshidimu tshilenga

TSWANA itumelele ngwaga o mosha

TULU posa varshada shubashaya

TURKISH yeni yılınız kutlu olsun

TWENTS gluk in'n tuk

UDMURT Vyľ Aren

UKRAINIAN Щасливого Нового Року / З Новим роком (z novym rokom)

URDU naya sal mubarak

UZBEK yangi yilingiz qutlug' bo'lsin

VIETNAMESE Chúc Mừng Nǎm Mới / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân

WALOON ene boune anéye, ene boune sintéye

WALOON ("betchfessîs" spelling) bone annéye / bone annéye èt bone santéye

WELSH blwyddyn newydd dda

WEST INDIAN CREOLE bon lanné

WOLOF dewenati

XHOSA nyak'omtsha

YIDDISH אַ גוט יאָר (a gut jor)

YORUBA eku odun / eku odun tun tun / eku iyedun

ZERMA barka'n da djiri tagio

ZULU unyaka omusha omuhle

Ultima lacrimae

 

LISTEN TO MUSIC

Tracklist:

1. Vox in Rama audita est 1.00

2. Audi Tellus 4:23

3. Squalent Arva soli pulvere multo 4:44

4. O Maria noli flere 3:05

5. Sol eclypsim patitur 4:03

6. De lamentation Jeremiae prophetae 2:24

7. Aurora cum primo mane 5:39

8. Hactenus tetendiliram 4:33

9. Improperium expectavit cor meum 2:19

10. Quid tu virgo 2:09

11. Heu voce flebili cogor enarrare 5:13

MERRY CHRISTMAS

 

Afghanistan	De Christmas akhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha
South Africa	Geseënde Kersfees, Happy Christmas
Albania	Gézuar Krishlindjet
Algeria	Mboni Chrismen
Germany	Frohliche Weihnachten
Andorra	Bon Nadal
angola	Boas Festas
West Indies	Bon Pasco, Bon Anja
Argentina	¡Feliz Navidad!
Armenia	Shnorhavor Sourp Dzunount
Australia	Happy Christmas
Austria	Frohe Weihnachten
azerbaijan	Tezze Iliniz Yahsi Olsun
bahamas	Happy Christmas
Bangladesh	Shuvo Baro Din
belgium	Zalig Kerstfeest
Bengal	subho baradin
Benign	Joyeux Noel
Belarus	Bozym naradzenniem
Burma	Christmas nay hma mue pyaw pa
Bolivia	Feliz Navidad
Bosnia	Sretam Bozic, Hristos se rodi
botswana	Merry Christmas
Brazil	Feliz Natal
Brunei	Selamat Hari Natal
Bulgaria	Vessela Koleda
Burkina Faso	Joyeux Noel
Burundi	Noeli Nziza, Joyeux Noel,
Caledonia	Joyeux Noel
Cameroon	Merry Christmas, Joyeux Noel
Canada	Merry Christmas, Joyeux Noel
Cape Verde	Boas Festas
Central Africa	Joyeux Noel
Chile	Feliz Navidad
China	圣诞节快乐 – shèng dàn jié kuài lè
Cyprus	Ευτυχισμένα Χριστούγεννα : Eftihismena Christougenna
Colombia	Feliz Navidad para todos
Comoros	Joyeux Noel, Mboni Chrismen
Congo	Joyeux Noel
Congo	Joyeux Noel
Korea	seun-tan chu-ka-hae-yo
Costa Rica	Feliz Navidad
Ivory Coast	Joyeux Noel
Croatia	sretan Božić
Cuba	Feliz Navidad
Danmark	Glaedelig Jul
Djibouti	Joyeux Noel, Mboni Chrismen
Egypt	Mboni Chrismen
Ecuador	Feliz Navidad
Spain	Feliz Navidad
Estonia	Haid Joule, Rôômsaid Jôule
Ethiopia	Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet, Merry Christmas
Finland	Hauskaa Joulua
France	Joyeux Noel
Gabon	Joyeux Noel
Gambia	Merry Christmas
Georgia	Gilotsavt Krist'es Shobas
Ghana	Afishapa
Britain	Happy Christmas, Nadolig Llawen
Greece	Χρόνια Πολλά, Καλά Χριστούγεννα, Καλή Χρονιά!
Greenland	Gleðileg Jól
Guatemala	Feliz Navidad
Guinea-Bissau	Boas Festas
Guinea	Joyeux Noel
Guinea	Joyeux Noel, Feliz Navidad
guyana	Merry Christmas
Haiti	Jwaye Nwel
Hindi	क्रिसमस की बधाई
Holland	Prettige Feestdagen
Honduras	Feliz Navidad
Hong Kong	Sing dan fiy loc, Merry Christmas
Hungary	Boldog Karácsonyt
India	Shub Christu Jayanti
Indonesia	Selamat Tahun Baru
Ireland	Nollaig Shona dhuit
Iceland	Gledhilig jol
Israel	Mo'adim Lesimkha
Italy	Buon Natale
Japan	Merii Kurisumasu
Jordan	Mboni Chrismen, Merry Christmas
kazakhstan	Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
Kenya	Merry Christmas
Korea	Sungtan Chukha
Latvia	priecīgus Ziemassvētkus
Lebanon	Milad Majeed
Liberia	Happy Christmas
liechtenstein	Frohliche Weihnachten
Lithuania	Laimingu Nauju Metu
Lithuania	Vesele Vianoce
Luxembourg	Schéi Krëschtdeeg
Macau	Boas Festas, Sing dan fiy loc
Republic of North Macedonia	Streken Bozhik
Madagascar	Joyeux Noel, Arahaba tratry ny Krismasy
Malaysia	Selamat Hari Krimas
Mali	Joyeux Noel
Malta	Il-Festi t-Tajba
Morocco	Mboni Chrismen
Mauris	Merry Christmas
Mayotte	Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Joyeux Noel
Mexico	Feliz Navidad
Monaco	Festusu Natale
mozambique	Boas Festas
Namibia	Geseende Kersfees
Nepal	krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
Nicaragua	Feliz Navidad
Niger	Joyeux Noel
Nigeria	Merry Christmas
Norway	Gledelig Jul
New Zealand	Happy Christmas
Pakistan	Bara Din Mubarrak Ho
Panama	Feliz Navidad
Papua Guinea	Bikpela hamamas blong dispela Krismas
paraguay	Feliz Navidad
Peru	Feliz Navidad
philippines	Maligayang Pasko
Poland	Boze Narodzenie
Porto Ricco	Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
Portugal	Boas Festas
Romania	Sarbatori vesele
Russia	Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
Rwanda	Noheli Nziza
Salvador	Feliz Navidad
samoa	Manuia Le Kirisimasi
Senegal	Joyeux Noel
Serbia	Srecan bozic
seychelles	Happy Christmas, Joyeux Noel
Sierra Leone	Happy Christmas
Singapore	Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Slovakia	Vesele Vianoce
Slovenia	Srecen Bozic
Sudan	Wilujeng Natal
Sri Lanka	Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Sweden	God Jul
Swiss	Fröhlichi Wiehnacht, Joyeux Noel
suriname	Zalig Kersfeest, Wang swietie Kresnetie
taiwan	新年快樂!
Tanzania	Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Happy Christmas
Chad	Joyeux Noel, Mboni Chrismen
Thailand	Ewadee Pe-e Mai
Togo	Joyeux Noel
Tunisia	Mboni Chrismen
Turkey	Yeni yiliniz kutlu olsun
uganda	Webale Krismasi
Ukraine	Veseloho Vam Rizdva
Uruguay	Feliz Navidad
USA	Merry Christmas
Venezuela	Feliz Navidad
Vietnam	Chuc mung Giang Sinh
Yemen	Mboni Chrismen
Zambia	Happy Christmas
Zimbabwe	Happy Christmas

The Corbies : Fire Raisers

 Scottish Folk Music

LISTEN TO MUSIC

Tracklist:

Side 1

1. The Fire Raisers 2:47

2. Johnnie I Hardly Knew Ye 3:54

3. Fear A'bhata 4:10

4. Hewlett / The Drunken Piper 2:21

5. The Bonnie Ship The Diamond 2:37

6. The Barnyards O' Delgaty 1:33

7. The Declaration Of Arbroath 2:37

Side 2

8. I Will Go 2:54

9. Hot Asphalt 3:08

10. The News From Moidart 2:59

11. Tullochgorm / The Hills Of Glenorchy / The Bride's Reel 2:23

12. Loch Lomond 4:28

13. Charlie Is My Darling 2:19

14. Wild Rover 2:47